1 杜邦農藥銷售業績

杜邦2014年第4季度農藥銷售額同比下降了1%。公司指出,其在絕大多數地區的銷售量雖有所增加,但不足以抵銷匯率及投資組合變化的不利影響。公司并未披露具體的銷售數據,但從2013年第4季度8.14億美元的銷售額可以推算,約為8.06億美元。

杜邦2014年全年的農藥銷售額同比增長4%,約為37.00億美元(根據杜邦公開的2013年35.57億美元的銷售額計算而來)。公司指出,在富有挑戰性的市場,其業務主要由殺蟲劑和殺菌劑領軍增長,而除草劑的銷售額有所下降。公司的殺蟲劑氯蟲苯甲酰胺(chlorantraniliprole,商標名Rynaxypyr)和溴氰蟲酰胺(cyantraniliprole,商標名Cyazypyr)在多個市場取得了進一步增長。

據杜邦執行副總裁James C. Borel先生在美國美林銀行2015年全球農業研討會上透露,公司氯蟲苯甲酰胺的年峰值銷售額有望達到15億美元,其姊妹產品溴氰蟲酰胺的年峰值銷售額將突破5億美元。

2 杜邦農業業務的銷售業績

2014年,杜邦包括農藥和種子在內的農業業務的銷售額同比下降了3.7%,為113.04億美元。其中,銷量和售價分別下降約3%和1%。種子的銷售額同比下降了7%,盡管新產品的價格較高,但被巴西和北美市場種植面積下降以及市場份額縮水所抵銷。公司農業業務的稅前運營收入(PTOI)同比增長25.1%,為26.68億美元。如果剔除重大項目,則PTOI同比下降5.3%,為23.52億美元。公司的利潤受到了玉米種子銷量下降以及匯率的不利影響,雖然農藥銷售量增加、種子價格提升以及成本降低等積極地推升了公司的利潤,但只是部分抵銷了不利因素的影響。

在公司的重大項目中,第4季度2.40億美元的收益源于銅類殺菌劑以及一些土地管理除草劑的業務出售。公司將其Kocide(copper hydroxide,氫氧化銅)和ManKocide(氫氧化銅＋代森錳鋅,copper hydroxide+mancozeb)全球業務賣給了三井化學；而其在北美、澳大利亞和新西蘭的一些土地管理除草劑業務則賣給了拜耳作物科學公司。第4季度,公司還獲得了2.10億美元的保險補償款,這筆款項與除草劑Imprelis(氯丙嘧啶酸,aminocyclopyrachlor)藥害索賠事件有關。

第4季度,公司農業業務的銷售額同比下降4.1%,為17.32億美元。雖然銷售量提升了5%,但是銷售價格下降了8%,投資組合及其他方面的不利影響占1%。這一季度,公司公布的PTOI為4.92億美元,而2013年第4季度的PTOI為虧損1.08億美元。如果不包括重大項目,則PTOI同比增長46.6%,為1.29億美元。

第4季度,公司種子銷售額同比下降7%,其部分原因是匯率的不利影響。由于種植面積的下降,巴西玉米種子的銷售量下降。杜邦公司指出,市場份額及產品價格的下降反映了草地貪夜蛾(Spodoptera frugiperda)對抗蟲Bt玉米產生抗性的影響。然而,第4季度船運到北美和歐洲市場的種子同比增加,這是為2015年種植季節提前備貨。

表1 杜邦農業業務的銷售業績(百萬美元)

3 展望

杜邦預計,2015年第1季度公司農業業務的銷售額同比下降約10%。銷售量很可能會受到北美及巴西safrinha季節玉米種植面積下降的影響,另外,北半球種子船運時間提前也影響了這一季度的銷售額,但對2014年第4季度的業績帶來了利好。除草劑的銷售額較2014年第1季度將有所下降。杜邦2015年第1季度農業業務的運營利潤同比或將下降25%。

公司2015年上半年的銷售額預計同比有中等個位數百分比的下降,運營利潤約降10%。新產品上市帶來的價格上揚很可能不足以抵銷匯率及銷量下降的不利影響。公司預計全年的銷售額降幅為低個位數百分比的水平,運營利潤將有高個位數百分比的下降。如果不考慮匯率的影響,那么公司的利潤將會有所提升,增幅為中等至高個位數百分比的水平。

(譯自AGROW等)